بانک جزوات و مقالات تخصصی و کاربردی ترجمه ® ویژه دروس پزشکی ®

گیاهان دارویی مورد استفاده برای جلوگیری از پاندمی کوید19 در مراکش

چکیده

کوید19 اولین بار در اواخر سال 2019 در ووهان چین گزارش شد و از آن زمان به طور گسترده در سراسر جهان گسترش‌یافته است . سازمان بهداشت جهانی این بیماری را به عنوان یک بیماری همه‌گیر در ۱۱ مارس ۲۰۲۰ به رسمیت شناخت. در طول این بیماری همه‌گیر، مردم مراکش از چندین گیاه دارویی برای اهداف پیش‌گیری استفاده کردند. تحقیق حاضر بر روی مطالعه گیاهان دارویی مورد استفاده در این بیماری همه‌گیر در مراکش تمرکز دارد. در اوایل مارس ۲۰۲۰، اطلاعات اولیه از طریق مصاحبه با عطاران به دست آمد. در پاسخ به پیشرفت اپیدمی کوید19 , وضعیت اضطراریای ایالت Moroccans در 20 مارس 2020 به اجرا درآمد 

 داده‌های نظرسنجی با یک فرم گوگل جمع‌آوری شدند. شرکت کنندگان به دلیل دانش خود در مورد استفاده از گیاهان دارویی انتخاب شدند.

در طول این مطالعه , ما در مجموع 23 گونه گیاه دارویی متعلق به 11 خانواده گیاهی را شناسایی کردیم که در طی پاندمی کوید19 مورد استفاده قرار گرفتند .

مهم‌ترین خانواده‌ها عبارتند از خانواده‌های Lamiaceae، Cupressaceae و Zistberaceae.

بیش‌ترین گیاهان مورد استفاده عبارت بودند از:

Allium Sativum, Olea europaea, Allium cepa, Zingiber officinale,Thymus maroccanus, Eucalyptus globules, Foeniculum vulgare, Curcumaxanthorrhiza, Phoenix dactylifera, Rosmarinus officinalis, Thymus satureioides,Mentha pulegium and Pimpinella anisum

اطلاعات در مورد اثرات بیولوژیکی و در مورد فراوان‌ترین متابولیت های ثانویه در ۲۳ گیاه داده شد. براساس چندین مطالعه، اکثر این گیاهان برای درمان بسیاری از بیماری‌های تنفسی که منجر به علائم و نشانه‌هایی شبیه به علائم کرونا ویروس می‌شوند، مورد استفاده قرار می‌گیرند. این گیاهان به دلیل تنوع متابولیت های ثانویه که در خود دارند، فواید بی شماری دارند. اکثریت این ترکیبات، به ویژه روغن‌های اسانس، به خاطر اثرات بیولوژیکی مثبت خود بر عملکردهای تنفسی مشهور هستند. اما برخی از گیاهان ممکن است حاوی مواد سمی باشند که می‌توانند باعث مسمومیت و اختلالات بسیار زیاد شوند. ​

. مقدمه

مراکش یکی از قدیمی‌ترین و غنی‌ترین سنت‌های طب گیاهی را دارد و مردم محلی دانش ارزشمندی از گیاهان دارویی دارند. محققان بیش از ۶۰۰ گیاه مورد استفاده در داروهای گیاهی را در این کشور آفریقای شمالی شمردند‏. علاوه بر این، بیش از ۶۰ گیاه معمولا برای درمان و پیش‌گیری از بیماری‌های تنفسی مورد استفاده قرار می‌گیرند . بیماری کرونا ویروس (‏ کوید19 )‏ از ویروس کرونا 2 (‏ SARS - CoV - 2 )‏ ناشی می‌شود . شیوع این بیماری در ۱ دسامبر ۲۰۱۹ در ووهان چین شناسایی شد. سازمان بهداشت جهانی این بیماری را به عنوان یک بیماری همه‌گیر در ۱۱ مارس ۲۰۲۰ به رسمیت شناخت. امروز، ۲۷ می ۲۰۲۰ ، سازمان بهداشت جهانی ۵ ۴۵۹ ۰۶۱مورد تایید شده را در ۲۱۶ کشور، منطقه یا سرزمین گزارش کرد که در نتیجه 346232 مورد مرگ تایید شده بود.

در این تاریخ، مراکش ۷ ۵۷۷ مورد ویروس از جمله ۲۰۲ مرگ و میر و ۴ ۸۸۱ بهبودی تایید کرده‌است. این بیماری همه‌گیر باعث اختلال شدید اجتماعی - اقتصادی در جهان شده‌است. حالت‌های اصلی انتقال این بیماری قطرات کوچک تولید شده در طول سرفه، عطسه و یا صحبت کردن هستند. در حال حاضر، این ویروس هیچ واکسنی ندارد و در نتیجه انسان‌ها باید از طریق اقدامات بهداشتی و یا با تقویت سیستم ایمنی از این بیماری همه‌گیر جلوگیری کنند.

ویژگی‌های بالینی COVID ۱۹ بیمار ویژگی‌های مشابهی از ویروس آنفولانزا دارند.​

در طول پاندمی کوید19 , مردم مراکش از داروهای گیاهی سنتی برای جلوگیری از این بیماری استفاده کردند . اگر چه ما هیچ حقیقتی در مورد اثرات بیولوژیکی بر کرونا ویروس نداریم اما این گیاهان به دلیل تنوع متابولیت های ثانویه که شامل آن‌ها هستند، فواید بی شماری دارند. این گیاهان غنی از مواد زیست فعال هستند. اکثریت این ترکیبات، به ویژه روغن‌های اسانس، به خاطر اثرات بیولوژیکی مثبت خود بر عملکردهای تنفسی و گردش خون، مشهور هستند. تحقیق حاضر بر روی مطالعه گیاهان دارویی مورد استفاده برای اهداف پیش‌گیری در طول کوید19 در مراکش تمرکز دارد . ​

بحث:

در طول این مطالعه , ما در مجموع 23 گونه گیاه دارویی متعلق به 11 خانواده گیاهی مورد استفاده در کوید19 را شناسایی کردیم . مهم‌ترین خانواده آن متعلق به خانواده Lamiaceae با هفت گونه (‏Thymus maroccanus, Thymussatureioides, Mentha suaveolens, Mentha suaveolens, Rosmarinus officinalis, Lavandula dentate and Lavandula dentate)‏است که پس از آن خانواده Cupressaceae با سه گونه (‏Juniperus phoenicea and Juniperusو جونیدوکسینگروس و زوکسینگروس) و خانواده Zingiberaceae (Zingiber officinale, Alpinia officinarum and Curcuma xanthorrhiza).قرار دارند. خانواده Apiaceae توسط دو گونه (‏Pimpinella anisum و foenumumvulgare)‏و خانواده Liliaceae توسط Allium cepa و Allium Sativum. نشان‌داده شده‌است. شش خانواده دیگر فقط توسط یک گونه منفرد نشان داده می‌شوند.(Asteraceae: Artemisia herba-alba Myrtaceae: Eucalyptus globules; Ranunculaceae: Nigella sativa; Oleaceae: Oleaeuropaea; Arecaceae: Phoenix dactylifera Brassicaceae: Lepidium sativum). نام‌های علمی و مشترک، سیستماتیک، بخش مورد استفاده، سمیت و آماده‌سازی و استفاده از ۲۳ گیاه در مطالعات قبلی به تفصیل شرح‌داده شده‌اند

فرکانس‌های استفاده از گیاهان دارویی اصلی (‏ استفاده از فرکانس بیشتر از 10 % )‏ مورد استفاده در کوید19 در شکل 1 نشان‌داده شده‌است . آلیوم ساتیوم (‏۸۰.۹ %)‏، اولایا (‏۷۲.۷ %)‏، آلیوم سپا (‏۶۶.۷ %)‏، زینگبر آکیناله (‏۶۶ %)‏، توکنموس ماروکانوس (‏۵۹.۲ %)‏، اوکالیپتوس (‏۵۶.۵ %)‏، فونیکولوم (‏۵۴.۳ %)‏، کورکوما منتوروم (‏۵۰ %)‏، فینیکس (‏۵۰ %)‏، منسینوس (‏۴۷.۹ %)‏.​

شکل ۱.

استفاده از فراوانی گیاهان دارویی اصلی مورد استفاده برای جلوگیری از بیماری همه‌گیر کوید19 در مراکش .

​​​​​​​​

فراوانی استفاده از سایر گیاهان بین ۱۰.۳ % تا ۳۸.۶ % متغیر بود (‏شکل ۱)‏. اگر چه ما هیچ اطلاعاتی در مورد اثرات بیولوژیکی گیاهان دارویی بر روی کرونا ویروس نداریم اما این گیاهان به دلیل تنوع متابولیت های ثانویه حاوی آن‌ها، فواید بی شماری دارند. این گیاهان اغلب توسط مراکشی‌ها برای درمان طیف گسترده‌ای از بیماری‌ها از جمله اختلالات تنفسی مانند سرطان ریه، گلو و دستگاه تنفسی، آلرژی، آسم، آپنه خواب، برونشیت، برونشیولیت، رینیت، ذات‌الریه، آنفولانزا، سرماخوردگی، سینوزیت، لارنژیت و فارنژیت استفاده می‌شوند. براساس چندین مطالعه، اکثر این گیاهان برای درمان بسیاری از بیماری‌های تنفسی که منجر به علائم و نشانه‌هایی مشابه با علائم کرونا ویروس می‌شوند، مورد استفاده قرار می‌گیرند [‏ ۲ - ۷، ۱۴، ۱۵ ]‏. این گیاهان حاوی ترکیبات فعال زیادی هستند که مسئول اثرات بیولوژیکی مختلف هستند. اکثریت این ترکیبات، به ویژه روغن‌های اسانس، به خاطر اثرات بیولوژیکی مثبت خود بر عملکردهای تنفسی و گردش خون، مشهور هستند. ​

اطلاعات مربوط به اثرات بیولوژیکی و فراوان‌ترین متابولیت های ثانویه در گیاهان اصلی مورد استفاده برای اهداف پیش‌گیری در طول پاندمی کوید19 در جدول 1 آورده شده‌است . نقش مهمی در تغذیه و سلامت انسان دارد. آن‌ها غنی از قندها، ویتامین‌ها، مواد معدنی، اسیده‌ای چرب، آمینو اسیدها، آنزیم‌ها و غیره هستند. گیاهان حاوی طیف گسترده‌ای از ترکیبات زیست فعال شامل اسانس‌های گیاهی، فلاونوئیدها، ترکیبات ارگانوسولفور، گلیکوزید ها، سکویریدوئید، تانن، موکوس، لیگنان ها، کومارین ها، آلکالوئیدها، ترکیبات معطر، لیپیدهای فنلی، کاروتنوئیدها، استروئیدها و بسیاری از ترکیبات دیگر هستند (‏جدول ۱)‏. گیاهان دارویی این مخلوط همچنین شامل تعداد بسیار زیادی از روغن‌های ضروری هستند که عبارتند از: پینن، تیومول، اوکالیپتو ل، - پینن، - ترپینن، سابینن، ترانس - آنتیتول، کاریفیلین، لیمونن، لینالول، میرسن، دی سولفید، گرینگرول، میرسن، کامفور، کامفن، کارتنول، Myrtenol، و غیره. این تنوع ترکیبات زیست فعال مسئول بسیاری از اثرات بیولوژیکی مانند ضد التهابی، ضد قارچی، ضد ویروسی، ضد باکتریایی، آنتی‌اکسیدان، ضد عفونی‌کننده، ضد تومور، ضد سرطان، ضد آلرژی، ضد آتروژنیک و ضد درد است (‏جدول ۱)‏.​

اما این گیاهان ممکن است حاوی مواد سمی باشند که می‌توانند باعث مسمومیت و اختلالات بسیار زیاد شوند. اکثریت گیاهان دارویی مورد استفاده برای اهداف پیش‌گیری در طول پاندمی کوید19 ممکن است حاوی مواد سمی مانند فنول ها , کلشی سین , کارون , آنیزاتین , نئوآنیزاتین , آنتول , سسکوئی ترپنی لاکتون ها , گلیکوزیدهای سیانوژنیک , میریستیسین , سافلیت , کومارین , سینامالدهید , الامیسین و نیگالین باشند که در دز زیاد می‌توانند باعث اختلالات و مسمومیت گسترده‌ای شوند [‏ 14 - 20 ]‏ . ​

جدول ۱. فراوان‌ترین متابولیت های ثانویه از جمله اسانس‌های گیاهی و فعالیت‌های زیستی اصلی گیاهان دارویی که برای جلوگیری از بیماری همه‌گیر کوید19 در مراکش مورد استفاده قرار می‌گیرند . ​

۴. نتیجه‌گیری

گیاهان دارویی از زمان‌های قدیم توسط مردم مراکش مورد استفاده قرار می‌گرفته‌اند و نقش مهمی در روش‌های درمانی سنتی دارند. امروزه داروهای گیاهی در تمام بخش‌های مراکش استفاده می‌شوند و هنوز هم سیستم مراقبت‌های بهداشتی اولیه برای بخش بزرگی از جمعیت، به ویژه در جوامع روستایی است. در طول این مطالعه , ما در مجموع 23 گونه گیاه دارویی متعلق به 11 خانواده گیاهی را شناسایی کردیم که در طول پاندمی کوید19 مورد استفاده قرار گرفتند . نتایج این بررسی و اطلاعات جمع‌آوری‌شده در مورد فراوان‌ترین متابولیت های ثانویه در گیاهان اصلی مورد استفاده برای اهداف پیش‌گیری در طول این پاندمی تایید می‌کند که این گیاهان حاوی مواد زیست فعال هستند که در پزشکی مدرن برای فعالیت‌های بیولوژیکی خود شناخته شده‌اند. اگر چه ما هیچ حقیقتی در مورد اثرات بیولوژیکی بر کرونا ویروس نداریم اما این گیاهان به دلیل تنوع متابولیت های ثانویه که شامل آن‌ها هستند، فواید بی شماری دارند. این گیاهان غنی از مواد زیست فعال هستند. اکثریت این ترکیبات، به ویژه روغن‌های اسانس، به خاطر اثرات بیولوژیکی مثبت خود بر عملکردهای تنفسی و گردش خون، مشهور هستند. دانش گیاه دارویی عموما از طریق یک جمعیت به صورت خوراکی منتقل می‌شود. این دانش از طریق آزمایش و تبادل اطلاعات در مورد گیاهان دارویی با جمعیت‌های دیگر تکمیل شده‌است. این امر به حفظ دانش مردم محلی از شیوه‌های طب سنتی که در حال ناپدید شدن است، کمک خواهد کرد. این کار همچنین می‌تواند در تحقیقات علمی در زمینه داروشناسی، فیتوشیمی و بیوشیمی مورد استفاده قرار گیرد. ​